What is quick clean-up in wordfast classic

#WHAT IS QUICK CLEAN UP IN WORDFAST CLASSIC INSTALL#

There is more to learn, but the essentials are covered. I am in the middle of a translation and I used the quick clean up button on 2 or 3 documents just to see how it worked, well now all my files in that folder. When proofreading is complete, click the Cleanup icon. Proofreading: to edit a segment, click to place the cursor anywhere in that segment, press Alt+Down to open it, edit it, then move to the next or previous segment (Alt+Down or Alt+Up), or close the segment (Alt+End). To resume translation, click anywhere in the document and press Alt+Down. To pause or end translation, click the End icon (Alt+End), and save the document. The best innovations include faster Analyze and Clean-up functions. Press Alt+Down (or click the Next Segment icon) to validate the current segment and move to the next one. Wordfast Classic is certainly an easy-to-use tool, although this ease of use is. Type your translation in the target segment, that is, only in the lower (green, yellow, or grey) box. Cleaning up is an automated process, where the source segments are removed and the files are restored to their original format. This is equivalent to Trados 2007 and Wordfast Classic clean-up commands, however it allows you to clean only portions of the document, with a capability to.

The first source segment appears against a blue background. The PM then completes the final step of cleaning up the files and updating the TM. Open the document to be translated, press Alt+Down, or click the Next Segment icon. Close the WFC dialog box, you are ready.ДЄ basic translation session consists of two steps. There is more to learn, but the essentials are covered. Clean-up When proofreading is complete, click the Cleanup icon. Once WFC has created the TM (which is a Ms-Word document in text-only format) you will be prompted to name and save it. Proofreading: to edit a segment, click to place the cursor anywhere in that segment, press Alt+Down to open it, edit it, then move to the next or previous segment (Alt+Down or Alt+Up), or close the segment (Alt+End). You will be prompted for TMX-compliant codes of the source and target language used in your TM. Source language: EN-US (English, Latin-1)Д¬lick the New TM button to create a new translation memory. Then click that same icon again to open the main Wordfast dialog box:

#WHAT IS QUICK CLEAN UP IN WORDFAST CLASSIC INSTALL#

Double-click wordfast.dot to install WFC, or see the installation section.

What is quick clean-up in wordfast classic